留住乡音荆州公开遴选具有地方特色的方言建档

来源：荆州晚报 2016-04-19

　　记者昨悉，根据《湖北省档案局关于印发〈湖北省档案局方言建档工作指导意见〉的通知》的要求，市档案局结合我市实际，积极全面抢救和记录具有荆州地方特色的代表性方言，建立全市方言档案基础数据库。

　　据介绍，本次荆州方言的建档将本着原生态、全覆盖的原则，摸清各县市不同方言的人口数量、分布区域等基本情况，选择一个有影响力的主流方言建档，选择口耳相传的字词、童谣、谚语、民歌、歇后语、顺口溜、民俗介绍、民间故事、地方戏等形式，制定方言文本;采用公开遴选，专家评议的方法确定方言发言人，录制方言文本;并拍摄具有传承荆楚文化、展现荆州特有的地方文化魅力的名俗故事、民风故事、名人故事的方言短片。

　　此次荆州方言建档将以记录保护当地方言为宗旨，突出荆州地域特色文化;借助多种表现形式，在增强方言档案的欣赏性、艺术性上下功夫;广泛吸取社会各界的智慧和才能，努力将方言短片打造成展示荆州形象和特色文化的宣传片。(记者曹歌)

编辑：管理

荆州新闻网版权与免责声明

1、凡本网注明“来源：荆州新闻网、荆州广播电视台”的所有作品，版权均属于荆州新闻网，未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。
2、已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明"来源：荆州新闻网"。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
3、荆州新闻网转载其他媒体稿件是为了传播信息，稿件不代表本网观点。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在相关作品刊发之日起30日内进行。